French translation for "von der leyen"

von der leyen

Example Sentences:

	1.	12th Infantry Division - Commanded by General Ludwig von der Leyen. 12e division d'infanterie dirigée par le général Ludwig von der Leyen.
	2.	Von der Leyen is a proponent of a more assertive foreign policy. Von der Leyen est en faveur d'avoir une politique étrangère plus ferme.
	3.	At the Munich Security Conference in 2015, von der Leyen publicly defended the German refusal to supply Ukraine with weapons. Lors de la conférence de Munich sur la sécurité, elle a publiquement défendu la décision de l'Allemagne de ne pas approvisionner l'Ukraine en armes.
	4.	In 2009 she supported the idea promoted by Minister Ursula von der Leyen to block websites featuring child pornography. À ce poste, elle s'est montrée favorable à la proposition de la ministre fédérale de la Famille chrétienne-démocrate Ursula von der Leyen, de bloquer les sites Internet diffusant de la pédopornographie.
	5.	Merkel slapped down von der Leyen, then labour minister, that same year for demanding Greece offer collateral for emergency loans to avoid possible default. Au cours de la même année, Angela Merkel critique fortement sa ministre, pour avoir exigé que la Grèce offre des garanties pour les prêts d'urgence afin d'éviter des défaillances.
	6.	In 2015, von der Leyen publicly criticized Airbus over delays in the delivery of A400M military transport planes, complaining that the company had a serious problem with product quality. Au début de 2015, Von der Leyen a ouvertement critiqué Airbus sur les délais de livraison de l'avion de transport Airbus A400M en déclarant que la compagnie avait de problèmes graves avec la qualité du produit.
	7.	During a 2015 visit to India, von der Leyen expressed support for a project initiated by the Indian government to build six small German TKMS diesel-electric submarines for a total cost of $11 billion. Durant son séjour en Inde en 2015, von der Leyen a déclaré son soutien à un projet lancé par le gouvernement indien de bâtir six petits sous-marins diesels-électriques TKMS, un projet qui coûterait 11 milliards de dollars,.
	8.	Von der Leyen also introduced the German Elternzeit, a paid parental leave scheme which, following Scandinavian models, reserving two additional months for fathers who go on parental leave as well (Vätermonate in German). Von der Leyen a aussi proposé le Elternzeit Allemad, un système payé pour la garde des enfants qui suit l'exemple scandinave en réservant deux mois supplémentaires pour les pères qui prennent aussi un congé parental (Vätermonate en allemand).
	9.	Catholic Bishop Walter Mixa accused von der Leyen of turning women into "Birthing Machines", while Bavarian colleagues from von der Leyen's sister party, the CSU, complained that men did not need a "diaper-changing internship". L'évêque catholique Walter Mixa a accusé von der Leyen de transformer les femmes en machines qui donnent naissance, et un collègue du parti frère bavarois, le CSU, a déclaré que les hommes n'ont pas besoin de stage pour changer les couches.
	10.	She is married to Heiko von der Leyen, a professor of medicine, the CEO of a medical engineering company and a member of the von der Leyen family, an aristocratic family noted as silk industrialists. Ursula von der Leyen est mariée a Heiko von der Leyen, un professeur de médecine et le PDG d'une société de développement des Affaires (l'ingénierie médicale) et un membre de la famille von der Leyen, une famille aristocratique connue comme des entrepreneurs de soie.

Similar Words：

"von den elben" French translation, "von der decken\'s hornbill" French translation, "von der decken\'s sifaka" French translation, "von der goltz" French translation, "von der heydt museum" French translation, "von der leyen (family from krefeld)" French translation, "von der leyen commission" French translation, "von dutch" French translation, "von düben" French translation